viernes, 27 de febrero de 2009

Fun in San Telmo (available from october 2009)






This is a beautiful house located in the heart of San Telmo. The loft counts with all the services (TV, cable, phone, internet) and is fully furnished, it's perfect for couples or two friends.


The room is upstairs, and you find the living room and a cool kitchen downstairs. As you see, the house has a lot of personality, it's the Argentinean classic PH (Horizontal property). the house is after a large hole with other houses like this one, so you can fill more protected.


Esta es una hermosa casa ubicada en el corazón de San Telmo. El loft cuenta con todos los servicios (TV, cable, teléfono e internet) y está totalmente equipado. Es perfecto para parejas o dos amigos. La habitación está en el piso de arriba y el living room y la cocina se encuentran en el piso de abajo. Como ven la casa tiene mucha personalidad, es el clásico PH (propiedad horizontal). La casa se encuentra después de un largo pasillo, después de abrir la puerta principal con otras casas como esta por lo que está más protegida.

Apartment in abasto (available from september 1)

This is a beautiful apartment, fully-furnished
with all the details you need t
o have a good life: wi-fi internet, telephone, a fully-stocked kitchen with toaster and microwave, and once-a-week maid service. The apartment is really well-located on the best side of this neighborhood, just 5 blocks from Palermo University. Light fills the apartment
through its big windows. This place is perfect for studient or people who is staying at least for two months. Trasnportation here is not a problem there are a lot of buses around,
it´s safe at nightand well iluminated

Este es un hermoso departamento totalmente equipado, con todos los detalles necesarios para llevar una buena vida: wi-fi internet, teléfono, una cocina totalmente equipada con tostadora y microondas y servicio de mucama una vez por semana.

Este departamento está muy bien ubicado en el mejor lado del barrio de Abasto, solo a 5 cuadras de la Universidad de Palermo. Super luminoso y grandes ventanas. Tiene capacidad para dos compañeros de cuarto o una pareja.Pensado para estudiantes o gente que se quiera quedar al menos dos meses. El transporte no es un problema
teniendo muchos colectivos por esta zona. Por la noche es seguro y bien iluminado.